2021年马歇尔大火的受害者将在2025年底前领取结算费。 Victims of the 2021 Marshall Fire will receive settlement payments by year-end 2025.

据官员称,2021年科罗拉多州Boulder县Marshall Fire事故受害者的安置费预计将在2025年底前分发。 Settlement payments for victims of the 2021 Marshall Fire in Boulder County, Colorado, are expected to be distributed by the end of 2025, according to officials. 这起火灾是国家历史上最具破坏性的火灾之一,摧毁了数以百计的家园,使数千人流离失所。 The fire, one of the most destructive in state history, destroyed hundreds of homes and displaced thousands. 索赔程序正在进行之中,承保人和指定的结算管理人正在审查文件,以确定资格和赔偿数额。 A claims process has been underway, with insurers and a designated settlement administrator reviewing documentation to determine eligibility and compensation amounts. 建议受影响的居民迅速提交所有所需材料,以确保及时处理。 Affected residents are advised to submit all required materials promptly to ensure timely processing.