美国的房价随着利率的削减而略有下跌,更多的住房提高了可负担性,但供应短缺依然存在。 U.S. home prices dip slightly as rate cuts and more homes boost affordability, but supply shortages persist.

美国住房市场出现了变化的迹象,多年来,在美联储削减利率和一些地区库存增加的帮助下,住房中位价格首次略有下降。 The U.S. housing market shows signs of change, with the median home price dipping slightly for the first time in years, aided by Federal Reserve rate cuts and increased inventory in some areas. 像Zillow的Orphe Divounguy这样的专家说,现在可能是为那些有财政准备的人购买的有利时机,因为较低的借贷成本和更多的住房可以提高可负担性。 Experts like Orphe Divounguy of Zillow say now may be a favorable time to buy for those financially prepared, as lower borrowing costs and more homes available could improve affordability. 然而,在许多区域,供应仍然有限,需求可能迅速反弹,使目前的机会窗口缩小。 However, supply remains limited in many regions, and demand could rebound quickly, making the current window of opportunity narrow. 建议买方考虑当地市场条件、财务准备情况和长期计划,因为市场动态正在迅速变化。 Buyers are advised to consider local market conditions, financial readiness, and long-term plans, as market dynamics are shifting rapidly.