美国城市用艺术、阴影和教育来对抗极端热量,以保护公共健康。 U.S. cities combat extreme heat with art, shade, and education to protect public health.

美国城市正利用艺术、阴影和教育来对抗气候变化带来的极端热量。 U.S. cities are using art, shade, and education to fight extreme heat from climate change. 在凤凰城,带有误差系统和反射材料的多彩临时装置提供冷却阴影,同时举办分享热安全提示和用品的活动。 In Phoenix, colorful temporary installations with misting systems and reflective materials offer cooling shade while hosting events that share heat safety tips and supplies. 在剑桥和其他城市的类似项目使用互动艺术,如热敏敏化的花朵,以警告危险。 Similar projects in Cambridge and other cities use interactive art, like heat-sensitive flowers, to warn of dangers. 研究显示阴暗会降低空气和地表温度,有吸引力的设计可以使人们感到更冷和更有弹性。 Research shows shade lowers both air and surface temperatures, and attractive designs can make people feel cooler and more resilient. 这些努力结合科学、社区参与和创造性,以保护公共健康和建设气候抗御能力。 These efforts combine science, community engagement, and creativity to protect public health and build climate resilience.