美国边境巡逻队利用芝加哥的海军陆战队逮捕移民,引起对其象征性、非针对性执法的批评。
U.S. Border Patrol used marine units in Chicago to arrest immigrants, sparking criticism over its symbolic, non-targeted enforcement.
2025年9月25日, 美国边境巡逻队在芝加哥河部署海军部队,
On September 25, 2025, U.S. Border Patrol deployed marine units to the Chicago River as part of Operation Midway Blitz, a federal immigration enforcement surge under President Trump’s expanded deportation campaign.
武装特工对芝加哥Yards街区后院的Home Depot地点进行了突袭,逮捕了包括Laura Murillo在内的几个人,Laura Murillo是两名美国出生儿童的母亲。
Armed agents conducted raids at Home Depot locations in Chicago’s Back of the Yards neighborhood, arresting several individuals, including Laura Murillo, a mother of two U.S.-born children.
这一行动包括在芝加哥港锁停靠四艘边境巡逻艇,引起了当地官员和倡导者的批评,他们称该行动是象征性的、引起恐惧的行动,而不是有针对性的执法行动。
The operation, which included the docking of four Border Patrol boats at the Chicago Harbor Lock, drew criticism from local officials and advocates who called it a symbolic, fear-inducing move rather than a targeted enforcement action.
虽然联邦官员提到公共安全和必须处理无证移民所犯罪行,包括最近发生的一起致命事件,但Dick Durbin参议员对数据提出质疑,指出大多数逮捕涉及没有犯罪记录的个人。
While federal officials cited public safety and the need to address crimes committed by undocumented immigrants, including a recent fatal incident, Senator Dick Durbin questioned the data, noting most arrests involved individuals without criminal records.
这项部署反映了美国主要城市加强移民执法的更广泛趋势。
The deployment reflects a broader trend of intensified immigration enforcement in major U.S. cities.