美国主教敦促全球采取行动,在战争、暴力和流离失所中援助非洲天主教徒。
U.S. bishops urge global action to aid African Catholics amid war, violence, and displacement.
美国主教在持续的冲突中表示声援非洲天主教徒,并列举了整个撒哈拉以南非洲地区普遍存在的流离失所、暴力和人道主义危机。
U.S. bishops expressed solidarity with African Catholics amid ongoing conflicts, citing widespread displacement, violence, and humanitarian crises across sub-Saharan Africa.
9月24日,A. Elias Zaidan主教在一份9月24日的声明中强调非洲信徒面对战争、迫害和环境挑战的韧性,强调对包括尼日利亚和刚果基督徒在内的平民的致命袭击。
In a September 24 statement, Bishop A. Elias Zaidan emphasized the resilience of African faithful facing war, persecution, and environmental challenges, highlighting deadly attacks on civilians, including Christians in Nigeria and Congo.
他呼吁和平、正义和增加国际援助,重申教会对支持人道主义努力的承诺,并敦促全球合作保护人的尊严。
He called for peace, justice, and increased international aid, reaffirming the Church’s commitment to supporting humanitarian efforts and urging global cooperation to protect human dignity.