近东救济工程处负责人促请全球支持其在加沙重建方面的重要作用,警告要防止排斥和无效的替代办法。
UNRWA's chief urged global support for its vital Gaza reconstruction role, warning against exclusion and ineffective alternatives.
近东救济工程处主任专员菲利普·拉扎里尼强调工程处在联合国纽约会议期间在加沙重建中的关键作用,强调其12 000名工作人员在目前的冲突中提供基本的保健、教育和福利服务。
UNRWA's commissioner-general, Philippe Lazzarini, stressed the agency's crucial role in Gaza's reconstruction during UN meetings in New York, emphasizing its 12,000 staff provide essential health, education, and welfare services amid ongoing conflict.
他说,美国和平计划没有征求近东救济工程处的意见,并批评拟议中的加沙人道主义基金会无效和有害,警告它可能加剧饥饿。
He said UNRWA was not consulted on the U.S. peace plan and criticized a proposed Gaza Humanitarian Foundation as ineffective and harmful, warning it could worsen hunger.
拉扎里尼呼吁实现持久停火,强调近东救济工程处在重建巴勒斯坦机构方面无与伦比的专门知识,指出它可能支持巴勒斯坦权力机构在停火后进行治理。
Lazzarini called for a lasting ceasefire and highlighted UNRWA’s unmatched expertise in rebuilding Palestinian institutions, noting its potential support for Palestinian Authority governance post-ceasefire.
尽管以色列抵制工程处并制定了针对该机构的立法,但他肯定了近东救济工程处的重要使命及其在加沙未来中的核心地位。
Despite Israel’s boycott and legislation targeting the agency, he affirmed UNRWA’s vital mission and its central place in Gaza’s future.