2025年8月被捕的一名无证件的印度男子被控2024年加利福尼亚州卡车撞车,造成一名5岁女孩永久残疾。
An undocumented Indian man arrested in Aug. 2025 was charged for a 2024 California truck crash that left a 5-year-old girl with permanent disabilities.
2022年10月非法进入美国的一名印度国民于2025年8月被ICE逮捕,原因是2024年6月加利福尼亚州一辆卡车撞车,造成一名5岁女孩重伤,致使她终身残疾,包括脑麻痹和发育迟缓。
An Indian national who entered the U.S. illegally in October 2022 was arrested by ICE in August 2025 for a June 2024 truck crash in California that critically injured a five-year-old girl, leaving her with permanent disabilities including cerebral palsy and developmental delays.
这名男子,Partap Singh,不顾其无证身份,获得了加利福尼亚商业驾驶执照。
The man, Partap Singh, had obtained a California commercial driver’s license despite his undocumented status.
这起事故涉及超速和无视交通标志, 也让孩子的继父住院治疗。
The crash, which involved speeding and ignoring traffic signs, also hospitalized the child’s stepfather.
人口与健康部秘书Kristi Noem批评加州的许可证发放做法, 这一事件引发了对卡车司机的工人签证发放暂停,
DHS Secretary Kristi Noem criticized California’s licensing practices, and the incident prompted a pause in worker visa issuances for truck drivers and an FMCSA investigation amid growing concerns over foreign drivers and public safety.