英国的超市召回食品, 超过Listeria、肉毒杆菌和过敏风险; 消费者应该检查标签, 退回受影响产品。
UK supermarkets recall foods over listeria, botulism, and allergen risks; consumers should check labels and return affected products.
英国超市包括特斯科,Sainsburys,Lidl等等,由于安全风险,正在召回各种食品.
UK supermarkets including Tesco, Sainsbury’s, Lidl, and others are recalling various foods due to safety risks.
食品标准局已经发布了"不要吃"警告, 对于可能含有李斯特菌的土豆沙拉, 意大利西兰花可能被菌污染, 和含有未申报的牛奶的香肠.
The Food Standards Agency has issued "do not eat" warnings for potato salad possibly containing listeria, Italian broccoli potentially contaminated with Clostridium botulinum, and sausages with undeclared milk.
由于未申报的谷类,Les Florentins Chocolat Biscuits也因未申报的谷类而被召回,这给那些患有病或谷类不宽容症的人带来风险。
Les Florentins Chocolat Biscuits are also being recalled due to undeclared gluten, posing risks to those with celiac disease or gluten intolerance.
因可能存在肉毒杆菌中毒风险而召回特定批次的瓶装油装西兰花。
A specific batch of bottled broccoli in oil is recalled over possible botulism risk.
建议客户检查产品标签、批次代码,最好在日期之前检查,并将受影响的物品退回商店退款。
Customers are advised to check product labels, batch codes, and best before dates, and return affected items to stores for refunds.
过敏者应避免生产这些产品,应与零售商或金融服务机构联系了解更多信息。
Those with allergies should avoid the products and contact retailers or the FSA for more information.