联合王国的燃料价格在2025年上涨,零售商的高利润引起对竞争的担忧。 UK fuel prices rose in 2025, with high retailer profits raising competition concerns.

英国燃料价格在2025年年中上涨,汽油平均每升133.9p,柴油141.9p,部分原因是石油价格上涨。 UK fuel prices rose in mid-2025, with petrol averaging 133.9p per litre and diesel 141.9p, driven partly by higher oil costs. 竞争和市场管理局发现,零售商的利润率仍然大大高于历史水平,超市收入为8.%9.1%,其他站点为9.9%10.6%,远远超过2017年平均4%的水平。 The Competition and Markets Authority (CMA) found that retailer profit margins remain significantly above historical levels, with supermarkets earning 8%–9.1% and other stations 9.9%–10.6%, far exceeding the 4% average in 2017. 资本市场委员会称这一趋势“极为关切”,指出尽管市场变化,利润率仍然居高不下,引起了对公平和竞争的关切。 The CMA called the trend “deeply concerning,” noting that margins stayed high despite market changes, raising concerns about fairness and competition. 消费者团体将邻近城镇之间的价格差距作为竞争减少的证据。 Consumer groups cite price disparities between nearby towns as evidence of reduced competition. 预计到年底一个新的燃料发现计划将通过应用程序和导航系统提供实时定价数据,以帮助司机比较价格和促进竞争。 A new fuel finder scheme, expected by year-end, will provide real-time pricing data via apps and navigation systems to help drivers compare prices and boost competition. 资本市场委员会将在2025年晚些时候发表关于业务费用的完整报告。 The CMA will release a full report on operating costs later in 2025.