联合王国结束了工作能力评估,影响到50K+残疾人的福利。 UK ends Work Capability Assessment, affecting 50K+ disabled people’s benefits.

联合王国工作和养老金部正在结束工作能力评估,根据公民咨询,这可能影响到50 000多名残疾人获得财政支助。 The UK’s Department for Work and Pensions is ending the Work Capability Assessment, potentially affecting over 50,000 disabled people’s access to financial support, according to Citizens Advice. 向新系统的过渡引起了对资格决定不准确以及转移期间援助中断的关切。 The transition to a new system raises concerns about inaccurate eligibility decisions and disrupted aid during the shift. 机会均等司继续每月评估约53 000人的工作能力和与工作有关的活动付款能力有限,每月向免于求职要求的人提供423英镑。 The DWP continues assessing around 53,000 people monthly for the limited capability for work and work-related activity payment, which provides £423 a month to those exempt from job search requirements. 从2025年4月6日起,新的索赔者将得到217英镑的扣减率,尽管现有领取者保留了较高的数额,但随着通货膨胀将上升。 New claimants from April 6, 2025, will receive a reduced rate of £217, though existing recipients retain the higher amount, which will rise with inflation. 尽管计划增加现有接受方,但对其重新进行评估的比例仍然很低。 Reassessments of current recipients remain low despite plans to increase them.