两名墨西哥国民在西澳大利亚被判刑,罪名是领导大型可卡因团伙跨境走私1.2吨。
Two Mexican nationals sentenced in WA for leading major cocaine ring smuggling 1.2 tonnes across border.
两名墨西哥国民在华盛顿州被判刑,因为他们在涉及1.2吨毒品的重大可卡因贩运行动中扮演了重要角色,这是近年来缉获量最大的一次。
Two Mexican nationals were sentenced in Washington state for their roles in a major cocaine trafficking operation involving 1.2 tonnes of the drug, one of the largest seizures in recent years.
通过美国和墨西哥联合执法努力发现了这一阴谋,利用信使和集装箱内隐藏的运输工具越境走私可卡因。
The scheme, uncovered through a joint U.S. and Mexican law enforcement effort, used couriers and concealed shipments in containers to smuggle cocaine across the border.
被告在港口检查期间被捕,并在审判后定罪,审判显示,后勤和多种运输方法相互协调。
The defendants were arrested during a port inspection and convicted after a trial that revealed coordinated logistics and multiple transportation methods.
该案突出说明了在打击跨国毒品网络方面持续存在的挑战,并反映了美国和国际机构为扰乱大规模毒品分销和保护公共安全而继续开展合作。
The case highlights ongoing challenges in combating transnational drug networks and reflects continued collaboration between U.S. and international agencies to disrupt large-scale drug distribution and protect public safety.