Trump用种族主义、性别歧视的言辞嘲弄Reps. Crockett和Omar, 引起谴责。
Trump mocked Reps. Crockett and Omar with racist, sexist remarks, drawing condemnation.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在Oval Office活动期间对民主代表Jasmine Crockett和Ilhan Omar发表污蔑言论, 称Crockett为“非常低的智商”,
President Donald Trump made disparaging remarks about Democratic Representatives Jasmine Crockett and Ilhan Omar during an Oval Office event, calling Crockett a "very low IQ person" and suggesting Somalia’s leader might take Omar back to her birth country, comments that drew laughter from attendees.
Trump经常以进步的“Squd”成员为目标, 错误地声称Crockett与Davy Crockett有关, 批评她将ICE比作奴隶巡逻。
Trump, who has frequently targeted members of the progressive "Squad," falsely claimed Crockett was related to Davy Crockett and criticized her for comparing ICE to slave patrols.
他的言论包括误传奥马尔的名字和引用其遗产,是政治中攻击黑人妇女的广泛模式的一部分。
His remarks, which included mispronouncing Omar’s name and referencing her heritage, were part of a broader pattern of attacks on Black women in politics.
白宫、克罗克特和奥马尔没有立即作出反应。
The White House, Crockett, and Omar did not immediately respond.
这一爆发转移了政策签署的重点, 包括部分TikTok销售, 并引起国会黑人党团主席Yvette Clarke的谴责, 她称这种言论是敌意升级的迹象.
The outburst shifted focus from policy signings, including a partial TikTok sale, and drew condemnation from Congressional Black Caucus Chair Yvette Clarke, who called the rhetoric a sign of escalating hostility.