尽管需求强劲,销售量创纪录,但丰田澳大利亚公司由于生产限制而面临延迟交货。
Toyota Australia faces delayed deliveries due to production limits, despite strong demand and record sales.
据澳大利亚丰田公司报告,对汽车的需求强劲,到2025年8月,由于生产限制而不是需求疲软,销售量下降了1.2%。
Toyota Australia reports strong demand for its vehicles, with sales down 1.2% through August 2025 due to production constraints, not weak demand.
尽管在2024年销售了创纪录的241 296辆汽车,并自2008年以来领导了澳大利亚市场,但该公司预计2025年将销售220 000多辆,但潜力不足。
Despite selling a record 241,296 vehicles in 2024 and leading the Australian market since 2008, the company expects to sell over 220,000 in 2025, falling short of potential.
到8月,销售额达到163 491美元,远在第二位马兹达之前,因为有大量的订单积压,特别是Hilux和RAV4等混合模型,典型的等待时间为三至六个月。
Sales reached 163,491 by August—far ahead of second-place Mazda—driven by robust order backlogs, especially for hybrid models like the HiLux and RAV4, with typical wait times of three to six months.
为满足新的排放标准而计划暂停生产可能会将交付时间延长到2026年。
A planned production pause to meet new emissions standards may extend delivery times into 2026.
丰田的销售副总裁强调,VFACTS数据只反映已交付的车辆,而不反映全部需求,强订单摄入量表明保持了品牌的健康。
Toyota’s sales vice president emphasized that VFACTS data reflects only delivered vehicles, not full demand, and that strong order intake indicates sustained brand health.
顾客仍接受等候时间。
Customers remain accepting of wait times.