一匹叫格雷森的治疗马为照顾布伦特伍德的住家带来欢乐, 这是成长中的动物辅助方案的一部分。
A therapy horse named Grayson brought joy to care home residents in Brentwood, part of a growing animal-assisted program.
一位名叫Grayson的小型马来到布伦特伍德的Hutton村护理之家,在活动协调员Angie Lillywhite组织的治疗课上给居民带来了欢乐。
A miniature horse named Grayson visited Hutton Village Care Home in Brentwood, bringing joy to residents during a therapy session organized by activities coordinator Angie Lillywhite.
这匹马来自恩菲尔德(Enfield)的表演动物农场, 穿过共同地区和居民房间, 提供舒适和快乐的回忆。
The horse, from Performing Animals farm in Enfield, trotted through common areas and residents’ rooms, offering comfort and sparking happy memories.
这个家庭经营的农场运作了22年,为伦敦、埃塞克斯和赫特福德郡各地的护理之家提供动物治疗,高需求导致每周多达20次访问。
The family-run farm, operating for 22 years, provides animal therapy to care homes across London, Essex, and Hertfordshire, with high demand leading to up to 20 visits weekly.
居民们赞扬了这一经历,注意到与动物互动的情感提升。
Residents praised the experience, noting the emotional lift from interacting with animals.
该农场还为活动、电影、教育和宠物护理提供动物服务。
The farm also offers animals for events, film, education, and pet care services.