在西新南威尔士州进行的一次恐怖主义演习为一个区域购物中心的武装袭击者准备了应急小组,突显了孤独狼袭击日益增加的风险。 A terrorism drill in western NSW prepared emergency teams for an armed attacker at a regional shopping center, highlighting growing risks from lone-wolf attacks.

西新南威尔士州的恐怖主义演习测试了对在区域购物中心活动的武装罪犯的应急反应,强调威胁可能在任何地方发生,而不仅仅是在城市。 A terrorism drill in western NSW tested emergency responses to an active armed offender at a regional shopping centre, emphasizing that threats can occur anywhere, not just in cities. 这次演习涉及当地警察、保安人员以及执行“逃脱、隐藏、告诉”协议的工作人员。 The exercise involved local police, security, and staff practicing "Escape, Hide, Tell" protocols. 助理专员安德鲁·霍兰德 （Andrew Holland） 指出，独狼使用刀具或武器袭击的风险不断上升，并提到了最近在中西部发生的一起真实事件。 Assistant Commissioner Andrew Holland noted rising risks from lone-wolf attacks with knives or weapons, referencing a recent real incident in the Central West. 区域反应单位随时准备立即采取行动,必要时由悉尼小组提供支持。 Regional response units are ready to act immediately, with support from Sydney-based teams if needed. 当局敦促公众通过国家安全热线或 " 犯罪制止者 " 举报可疑行为,强调即使小的担忧对预防伤害也至关重要。 Authorities urge the public to report suspicious behavior via the National Security Hotline or Crime Stoppers, stressing that even small concerns could be vital to preventing harm. 演习旨在改进区域社区各应急服务和企业之间的协调和准备状态。 The drill aimed to improve coordination and readiness across emergency services and businesses in regional communities.