TDP的Balakrishna称YS Jagan为“精神病”, 引发一场政治风暴,
TDP's Balakrishna called YS Jagan a "psycho," sparking a political storm over film industry talks.
TDP MLA和演员Nandamuri Balakrishna在立法辩论中称前首席部长YS Jagan Mohan Reddy为“精神病”,
TDP MLA and actor Nandamuri Balakrishna sparked a political firestorm in Andhra Pradesh by calling former Chief Minister YS Jagan Mohan Reddy a "psycho" during a legislative debate.
随后BJP MLA声称,Jagan最初拒绝会见电影业领导人,只是在Chiranjeevi干预后才表示同意。
The remark followed claims by a BJP MLA that Jagan had initially refused to meet film industry leaders, only agreeing after Chiranjeevi intervened.
Balakrishna对此提出争议,指称Jagan曾指示代表团会见另一名部长,并对被邀请列入第九位表示沮丧。
Balakrishna disputed this, alleging Jagan had directed the delegation to meet another minister and expressing frustration over being listed ninth on an invitation.
Chiranjeevi后来澄清说,他已邀请Jagan讨论行业问题,导致票价上涨。
Chiranjeevi later clarified he had invited Jagan to discuss industry concerns, resulting in a ticket price increase.
YSRCP谴责Balakrishna的言辞是冒犯性的, 指责他个人仇杀, 并强调Jagan过去曾支持电影制作人。
The YSRCP condemned Balakrishna's language as offensive, accusing him of personal vendetta and highlighting Jagan’s past support for filmmakers.
这一事件加剧了执政联盟内部的紧张局势,并激化了全州的政治辩论。
The incident intensified tensions within the ruling coalition and fueled political debate across the state.