悉尼周五和周六在牛津街上推出市场,以促进徒步交通,恢复该地区的活力。 Sydney launches Friday and Saturday markets on Oxford Street to boost foot traffic and revitalize the area.

为了重振悉尼牛津街的活力,将推出新一轮每周市场,星期五晚上市场启动10月31日,星期六农民市场启动于11月9日泰勒广场。 A new wave of weekly markets is set to revitalize Sydney’s Oxford Street, with a Friday night market launching October 31 and a Saturday farmers’ market beginning November 9 at Taylor Square. 每场活动将有41个摊位、现场音乐和与牛津酒店共享特许空间,允许饮酒和食物。 Each event will feature 41 stalls, live music, and shared licensed space with the Oxford Hotel, allowing alcohol with food. 该倡议的目的是在零售量下降、大流行性封锁和交通量下降的地区促进徒步交通和社区参与。 The initiative aims to boost foot traffic and community engagement in an area affected by declining retail, pandemic closures, and traffic. 在悉尼市和当地领导人的支持下,这项努力是改善行人进出、降低车辆速度和加强公共空间的更广泛计划的一部分。 Supported by the City of Sydney and local leaders, the effort is part of a broader plan to improve pedestrian access, reduce vehicle speeds, and enhance public spaces. 最近的事态发展包括Qtotia Gay博物馆,这是一个新的自行车道,以及即将重新开放奥林匹亚剧院,使之成为一家旅馆,有多个餐馆。 Recent developments include the Qtopia queer museum, a new cycleway, and the upcoming reopening of the Olympia Theatre as a hotel with multiple restaurants. 居民和组织者欢迎市场,认为这是通过可持续、以社区为重点的活动恢复牛津街的活力的一个步骤。 Residents and organizers welcome the markets as a step toward restoring Oxford Street’s vibrancy through sustainable, community-focused events.