韩国将外汇市场扩展到24小时, 并创建离岸赢得系统以促进全球准入和MSCI地位的希望.
South Korea expands forex market to 24 hours and creates offshore won system to boost global access and MSCI status hopes.
韩国计划启动一个24小时的外汇市场,并建立一个离岸赢的结算制度,以改善全球投资者的准入,并支持其争取摩根斯坦利资本国际开发市场地位的投标。
South Korea plans to launch a 24-hour foreign exchange market and establish an offshore won settlement system to improve access for global investors and support its bid for MSCI developed market status.
此举由李载明总统宣布,并经财政官员确认,以较早的贸易时数扩张为基础,旨在解决长期限制问题,包括缺乏岸外贸易,这阻碍了摩根斯坦利资本国际的评估。
The move, announced by President Lee Jae Myung and confirmed by finance officials, builds on earlier trading hour expansions and aims to address longstanding restrictions, including the lack of offshore trading, which has hindered MSCI’s evaluation.
改革将通过监管改革加以实施,不需要议会批准,并且是更广泛的金融现代化努力的一部分。
Reforms will be implemented through regulatory changes, not requiring parliamentary approval, and are part of broader financial modernization efforts.
虽然KOSPI指数达到了创纪录的最高点,但胜者却被削弱至1 410.8美元/美元,投资者小心谨慎,美国-韩国关于3 500亿美元一揽子投资的贸易谈判陷入停滞。
While the KOSPI index reached record highs, the won weakened to 1,410.8 per dollar amid investor caution and stalled U.S.-South Korea trade talks over a $350 billion investment package.