由于缺乏资金和工作人员,拟议在纳尔逊和塔斯曼进行的学校-公共公共汽车整合暂停,推迟了计划进行的2026年审判。
A proposed school-public bus integration in Nelson and Tasman is paused due to lack of funds and staff, delaying a planned 2026 trial.
尽管得到地方议会和教育部的支持,但由于资金不足和工作人员能力不足,将纳尔逊和塔斯曼两地的校车和公交车服务结合起来的计划暂停执行。
A plan to integrate school and public bus services in Nelson and Tasman has been paused due to insufficient funding and staff capacity, despite support from local councils and the education ministry.
Nelson Mayor Nick Smith和其他人认为,将未充分利用的公共汽车合在一起可以提高效率,但官员们说,现有资源不足以向前迈进。
Nelson Mayor Nick Smith and others see potential efficiency gains by combining underused buses, but officials say current resources are inadequate to move forward.
在2026年7月之前进行拟议的审判现在被认为是不现实的,要求政府提供资金可能会阻碍今后的进展。
A proposed trial by July 2026 is now seen as unrealistic, and requests for government funding may hinder future progress.
理事会工作人员将继续与国家机构讨论评估风险和探讨下一步步骤,预期在下一个三年期提出报告。
Council staff will continue discussions with national agencies to assess risks and explore next steps, with a report expected in the next triennium.