保时捷推迟了EV的推出,由于EV需求疲软,天然气汽车生产延长了。 Porsche delays EV rollout, extends gas car production due to weaker EV demand.

保时捷正在推迟其电动车辆计划,由于对EV的需求低于预期,延长了718 Boxster和开曼的汽油动力生产。 Porsche is delaying its electric vehicle plans, extending production of the petrol-powered 718 Boxster and Cayman due to weaker-than-expected EV demand. CEO Oliver Blume说,公司将更新当前燃烧和混合模型,如Cayenne和Panamera, 把它们继续出售到2030年代, 将新的Taycan和Panamera EVs推到2030年代。 CEO Oliver Blume said the company will refresh current combustion and hybrid models like the Cayenne and Panamera to keep them on sale into the 2030s, pushing new Taycan and Panamera EVs to the 2030s. 任务X超载车现在将是一个插件V8混合型。 The Mission X hypercar will now be a plug-in V8 hybrid. 一个以Audi Q3为基础的新的混合马坎公司正在三年内开发,它有一个前轮驱动系统。 A new hybrid Macan, based on the Audi Q3, is being developed in three years with a front-wheel-drive-biased system. 这一举措反映出行业对EV的采用和消费者偏好进行了更广泛的重新评估。 The move reflects a broader industry reassessment of EV adoption and consumer preferences.