苏格兰警察调查一名Milne葬礼主任对影响到数百人的不当处理的骨灰和欺诈行为进行调查。 Police Scotland investigates A Milne Funeral Directors over mishandled ashes and fraud affecting hundreds.

苏格兰警方正在调查Dumbarton和Glasgow的一位Milne Funeral董事关于处理不当的火化遗骸和涉及预付丧葬计划的欺诈指控,有70多份报告,可能还有数百人受到影响。 Police Scotland is investigating A Milne Funeral Directors in Dumbarton and Glasgow over allegations of mishandled cremated remains and fraud involving pre-paid funeral plans, with over 70 reports and potentially hundreds more affected. 科伊恩行动于2024年4月启动,包括法证搜查、逮捕3名待调查获释人员、审查银行记录和证人证词。 Operation Koine, launched in April 2024, includes forensic searches, arrests of three individuals released pending inquiry, and review of bank records and witness statements. 当局敦促任何受影响的人站出来,因为受害者面临情感痛苦和持续的不确定性。 Authorities urge anyone impacted to come forward, as victims face emotional distress and ongoing uncertainty. 苏格兰受害者支援组织正在提供援助,而官员则强调调查的规模和对透明度的承诺。 Victim Support Scotland is providing assistance, while officials stress the probe’s scale and commitment to transparency.