欧文桑德 （Owen Sound） 审查重新命名瑞尔森公园 （Ryerson Park） 是因为与加拿大寄宿学校有关的人物有联系。 Owen Sound reviews renaming Ryerson Park due to ties to a figure linked to Canada’s residential schools.

Owen Sound的一个工作组正在审查一项社区要求重新命名Ryerson公园的请求,这一请求是由于与19世纪与加拿大寄宿学校系统有联系的Egerton Ryerson的历史关系引起的。 A working group in Owen Sound is reviewing a community request to rename Ryerson Park, prompted by historical ties to Egerton Ryerson, a 19th-century figure linked to Canada’s residential school system. 该团体正在收集公众的意见,以便根据公园的历史背景和社区价值观来评估公园的名称。 The group is gathering public input to assess the park’s name in light of its historical context and community values. 虽然没有提出新名称,也没有作出决定,但这一进程反映了关于和解和在公共场所代表历史人物的更广泛的全国对话。 While no new name has been proposed and no decision has been made, the process reflects broader national conversations about reconciliation and the representation of historical figures in public spaces. 该倡议强调透明度和包容性对话。 The initiative emphasizes transparency and inclusive dialogue.