安大略总理道格·福特(Doug Ford)呼吁对海洋陆地的衰竭条件采取紧急行动,援引2019年以来20名鲸目动物死亡的事例,并在正在进行的检查和联邦审查中推动搬迁。 Ontario Premier Doug Ford calls for urgent action on Marineland’s failing conditions, citing 20 cetacean deaths since 2019 and pushing relocation amid ongoing inspections and federal review.

安大略省省长道格·福特 （Doug Ford） 称 Marineland 的条件“糟糕”，因为自 2019 年以来有 19 头白鲸和 1 头虎鲸死亡，加拿大最后一批圈养的鲸类动物 30 头白鲸一直受到担忧。 Ontario Premier Doug Ford called Marineland’s conditions “terrible” amid ongoing concerns for 30 beluga whales, the last captive cetaceans in Canada, after 19 beluga and one killer whale deaths since 2019. 该公园自2024年9月关闭并出售,已面临200多次检查和33项遵守命令,涉及水质和封闭条件等未决问题。 The park, closed since September 2024 and up for sale, has faced over 200 inspections and 33 compliance orders, with unresolved issues on water quality and enclosure conditions. 福特说,该省正在探讨搬迁办法,包括可能向中国或新斯科舍省的一个避难所出口,而联邦政府则审查海洋地带的出口许可证申请。 Ford said the province is exploring relocation options, including potential export to China or a Nova Scotia sanctuary, while the federal government reviews Marineland’s export permit request. 该省继续视察该设施,并敦促迅速采取联邦行动,因为高供餐费用引起对可持续性的关切。 The province continues to inspect the facility and urges swift federal action, as high feeding costs raise concerns about sustainability. 批评者指责福特(Ford)不顾多年的已知问题拖延采取行动。 Critics accuse Ford of delayed action despite years of known problems.