新南威尔士州私立寄宿学校随着学生偏好的变化和教育改革,逐渐恢复入学。 NSW private boarding schools see gradual enrolment recovery amid shifting student preferences and education reforms.

新南威尔士州私立寄宿学校的入学率在因本地和国际学生人数减少而下降后正在缓慢恢复,一些家长赞成寄宿学校减少分心和交通。 NSW private boarding school enrolments are slowly recovering after a decline linked to fewer local and international students, with some parents favoring boarding schools for reduced distractions and traffic. 教育专家以学生和教师的强烈需求为由,正在推动课程设置中增加一个新科目,尽管由于实际限制,许多学生仍然难以在激情的基础上选择HSC科目。 Education experts are pushing for a new subject in the curriculum, citing strong student and teacher demand, though many students still struggle to choose HSC subjects based on passion due to practical constraints. 美国教育局鼓励以激情为导向的选择, 但现实世界因素往往限制选择, NESA encourages passion-driven choices, but real-world factors often limit options, reflecting broader efforts to make education more responsive to student interests and future needs.