新罕布什尔Claremont学校区面临超过500万美元的赤字,导致学校关闭和刑事调查。
New Hampshire's Claremont School District faces over $5 million in deficits, leading to school closures and a criminal probe.
新罕布什尔的克莱蒙特学校区确认预算赤字超过500万美元,
The Claremont School District in New Hampshire confirmed a budget deficit exceeding $5 million, with officials citing ongoing financial challenges despite $3 million in cuts and leadership changes.
临时总监Kerry Kennedy说,资金短缺可能到年底减少,但警告说有新的未支付账单。
Interim Superintendent Kerry Kennedy said the shortfall may be reduced by year-end but warned of new unpaid bills.
由于人手短缺,Bluff小学将于10月关闭,学生改派到其他学校。
Bluff Elementary will close in October due to staffing shortages, with students reassigned to other schools.
该区正在推行削减成本措施,拒绝额外的纳税人资金,并对财务管理不善问题展开刑事调查。
The district is pursuing cost-cutting measures, rejecting additional taxpayer funding, and launching a criminal investigation into financial mismanagement.
有关回收计划的更多细节将在公共董事会会议上分享。
More details on recovery plans will be shared at a public board meeting.