纳特韦斯特将在10月关闭其Bridport和Dorchester分会,从而结束其西Dorset的存在。
NatWest is closing its Bridport and Dorchester branches in October, ending its west Dorset presence.
NatWest将于10月关闭其Bridport和Dorchester分会,结束在West Dorset的存在。
NatWest will close its Bridport and Dorchester branches in October, ending its presence in west Dorset.
Dorchester分行于10月22日关闭, Bridport于10月29日关闭, 客户将前往Weymouth或Yeovil,
The Dorchester branch closes October 22, and Bridport’s on October 29, leaving customers to travel up to 21 miles to Weymouth or Yeovil for in-person service.
银行以数字银行使用量不断增加和行业趋势作为理由,推广在线平台和邮局枢纽。
The bank cites growing digital banking use and industry trends as reasons, promoting online platforms and Post Office hubs.
Lloyds还计划关闭49个联合王国分行,包括在Gillingham和Yeovil。
Lloyds also plans 49 UK branch closures, including in Gillingham and Yeovil.
研究显示,许多地方分会仍然重视金融咨询和防止欺诈,60%的分会认为这些分会对个人对话十分重要。
Research shows many still value local branches for financial advice and fraud prevention, with 60% seeing them as important for personal conversations.
尽管出现了这种转变,但人们仍然对获得面对面银行业务的机会减少感到关切。
Despite the shift, concerns remain over reduced access to face-to-face banking.