Whaka和Te Puke的毛利人住房项目通过在祖传土地上共享产权,提供负担得起的住房所有权,37所住房由政府支持的倡议资助。
A Māori housing project in Ōwhata and Te Puke offers affordable homeownership via shared equity on ancestral land, with 37 homes funded by a government-backed initiative.
由whata Kóhanga Rākau和ANZ新西兰牵头的在whata和Te Puke的毛利人住房倡议正在通过祖传土地的共同所有权模式提供负担得起的住房所有权机会。
A Māori housing initiative in Ōwhata and Te Puke, led by Ōwhata Kōhanga Rākau and ANZ New Zealand, is providing affordable homeownership opportunities through a shared-ownership model on ancestral land.
该项目在奥瓦塔提供 27 套租赁房屋,在蒂普克提供 10 套租赁房屋,家庭购买 75%,毛利信托持有 25%,允许在 15 年内逐步拥有所有权。
The project offers 27 leasehold homes in Ōwhata and 10 in Te Puke, with families purchasing 75% while a Māori trust holds 25%, allowing gradual ownership over 15 years.
免息贷款和低于市场租金的还本付息使那些以前认为无法实现住房所有权的whānau能够获得住房所有权。
Interest-free loans and lower repayments than market rents make home ownership accessible to whānau who previously believed it was unattainable.
在住房和城市发展部基金的支助下,发展包括38所负担得起的租房和28所社会出租房。
Supported by the Ministry of Housing and Urban Development’s fund, the development includes 38 affordable rentals and 28 social rental homes.
该倡议针对银行偏见和缺乏文化理解等系统性障碍,旨在建设长期家庭财富和稳定。
The initiative addresses systemic barriers like banking bias and lack of cultural understanding, aiming to build long-term family wealth and stability.
施工于10月开始。
Construction begins in October.