贾里德·麦凯恩在休赛期的一次训练中撕裂了右手拇指的韧带，冒着他的 NBA 赛季首秀的风险。 Jared McCain tore his right thumb's ligament in an offseason workout, risking his NBA season debut.

费城 76 人队后卫贾里德·麦凯恩 （Jared McCain） 在休赛期训练中右手拇指尺侧副韧带撕裂，球队于 2025 年 9 月 25 日证实。 Philadelphia 76ers guard Jared McCain tore the ulnar collateral ligament in his right thumb during an offseason workout, the team confirmed on September 25, 2025. 这次受伤是在 2024 年 12 月半月板撕裂导致赛季结束之后发生的，引发了人们对他能否参加即将到来的 NBA 赛季的担忧。 The injury, which follows a season-ending meniscus tear in December 2024, raises concerns about his availability for the upcoming NBA season. McCain是2024年草案第16个总选手,他受伤前在23场比赛中平均得15.3分,预期将发挥关键作用。 McCain, the 16th overall pick in the 2024 draft, had averaged 15.3 points in 23 games before his injury and was expected to play a key role. 该小组是咨询专家,以确定治疗,其中可能包括外科手术,康复时间为4至12周。 The team is consulting specialists to determine treatment, which may include surgery, with recovery ranging from four to 12 weeks. 当76人准备在10月22日的赛季开赛赛时 与凯尔特人对抗时 他的缺席可能会影响深度 His absence could impact depth as the 76ers prepare for their October 22 season opener against the Celtics.