爱尔兰的租户税收抵免每年高达2 000欧元, 其效力及2025年以后的未来将受到审查。
Ireland's renters’ tax credit, up to €2,000 annually, faces scrutiny over its effectiveness and future beyond 2025.
财政部长强调,租户的税收抵免是对面临房租上涨的租户的关键支持,指出它允许个人在2024年和2025年每年提出高达1 000欧元的贷款要求,允许夫妇每年提出高达2 000欧元的贷款要求。
The Finance Minister highlighted the renters’ tax credit as a key support for tenants facing rising rents, noting it allows individuals to claim up to €1,000 and couples up to €2,000 annually for 2024 and 2025.
虽然尚未就信贷的未来作出任何最后决定,但该部长承认信贷的重要性,并标志着向更有针对性的预算措施的转变。
While no final decisions on the credit’s future have been made, the minister acknowledged its importance and signaled a shift toward more targeted budget measures.
包括新芬党和社会民主党在内的批评者认为,目前的信贷不足,由于晋升不力而利用不足,不是长期解决办法,而是要求控制房租和增加社会住房资金。
Critics, including Sinn Féin and the Social Democrats, argue the current credit is insufficient, underutilized due to poor promotion, and not a long-term solution, calling instead for rent controls and increased funding for social housing.