爱尔兰HSE敦促公众免费接受在线培训, 以识别自杀警告信号并减少污名。
Ireland's HSE urges public to take free online training to recognize suicide warning signs and reduce stigma.
HSE敦促公众通过免费参加60分钟的网上“让我们谈论自杀”培训, 帮助结束对自杀的沉默。 培训的目的是教育人们如何识别警告信号、进行支持性对话并提供帮助。
The HSE is urging the public to help end the silence around suicide by participating in its free, 60-minute online 'Let’s Talk About Suicide' training, designed to teach people how to recognize warning signs, have supportive conversations, and offer help.
爱尔兰每年有500多起自杀死亡事件, 这场运动强调小型行动,
With over 500 suicide deaths in Ireland each year, the campaign emphasizes that small actions—like checking in on someone or speaking with empathy—can make a difference.
HSE还促进增加安全TALK和ASIST等资源,鼓励负责的在线分享和了解何处寻求支持。
The HSE also promotes additional resources like safeTALK and ASIST, and encourages responsible online sharing and knowing where to find support.
目标是减少耻辱感,建设一个更有同情心、更知情的社区。
The goal is to reduce stigma and build a more compassionate, informed community.