印度的黄金需求在2025年的节日季节由于创纪录的价格而急剧下降,珠宝销售下降至27%。
India's gold demand fell sharply in 2025's festival season due to record prices, with jewelry sales down up to 27%.
印度在2025年节日季节的黄金需求预计会因创纪录的高价而急剧下降,珠宝销售量可能会下降27%。
India’s gold demand during the 2025 festival season is expected to decline sharply due to record-high prices, with jewelry sales potentially dropping by up to 27% in volume.
价格已经升至每10克1万卢比 (1128美元), 由于全球黄金价格创下每司3791.10美元的纪录, 压力消费者现在更喜欢更轻,更实惠的零件, 有些只有2克.
Prices have surged above ₹1 lakh ($1,128) per 10 grams, driven by global gold reaching a record $3,791.10 per ounce, pressuring consumers who now favor lighter, more affordable pieces—some as small as 2 grams.
珠宝占印度公牛消费的70%左右,节日期从Navratri开始,在Diwali期间达到高峰,对于年度销售至关重要。
Jewelry makes up about 70% of India’s bullion consumption, and the festive period, starting with Navratri and peaking during Diwali, is crucial for annual sales.
然而,数据显示,与去年相比,4月至6月的首饰购买量下降了17%,预计黄金总需求量将达到五年来的最低水平。
However, data shows a 17% drop in jewelry purchases from April to June compared to last year, with total gold demand projected to hit its lowest level in five years.
零售商报告说,对更重设计的兴趣有所减弱,反映出由于预算限制,消费者行为发生了变化。
Retailers report subdued interest in heavier designs, reflecting a shift in consumer behavior due to constrained budgets.