印度的阿拉哈巴德高等法院驳回了拉胡尔·甘地(Rahul Gandhi)对2024年美国关于锡克教的言论提出的上诉, India's Allahabad High Court rejected Rahul Gandhi's appeal against a case over his 2024 U.S. remarks about Sikhs, allowing it to move forward.

阿拉哈巴德高等法院驳回了拉胡尔·甘地 （Rahul Gandhi） 的请求，该请求质疑瓦拉纳西法院因他在 2024 年在美国演讲中发表的有关锡克教徒的言论而将案件发回重审的决定。 The Allahabad High Court has dismissed Rahul Gandhi's plea challenging a Varanasi court’s decision to remand a case over his 2024 remarks about Sikhs made during a U.S. speech. 案件起源于Nageshwar Mishra提出申诉,指控这些言论煽动动乱,并促使一名地方法官由于这些言论是在国外发表的,因此没有管辖权,因而首次解雇。 The case originated when Nageshwar Mishra filed a complaint alleging the comments incited unrest, prompting initial dismissal by a magistrate due to lack of jurisdiction since the remarks were made abroad. 一个特别的MP/MLA开庭法庭推翻了这一说法,指示由地方法官重新考虑此事。 A special MP/MLA sessions court reversed that, directing the matter be reconsidered by a magistrate. 甘地的律师认为,申诉缺乏具体细节,包括演讲日期,而国家则反驳反对党领袖在国外的言论值得调查的说法。 Gandhi’s counsel argued the complaint lacked specific details, including the speech date, while the state countered that the Leader of Opposition’s statements abroad warranted investigation. Sameer Jain法官在没有作出详细裁决的情况下驳回了这一抗辩,允许案件在治安法院进行审理。 Justice Sameer Jain dismissed the plea without a detailed ruling, allowing the case to proceed in the magistrate court.