印度在新德里主办了首届世界半田径锦标赛,来自100个国家的2 200名运动员参加了186枚金牌的比赛。
India hosts its first World Para Athletics Championships in New Delhi, featuring 2,200 athletes from 100 countries competing for 186 gold medals.
印度首次在新德里主办2025年世界半田径锦标赛,这是该赛事的第四次亚洲版。
India is hosting the 2025 World Para Athletics Championships in New Delhi for the first time, marking the fourth Asian edition of the event.
来自100个国家的2,200多名运动员将在Jawaharlal Nehru体育场新安装的Mondo赛道上争夺186枚金牌。
Over 2,200 athletes from 100 countries will compete for 186 gold medals on a newly installed Mondo track at the Jawaharlal Nehru Stadium.
总理莫迪(Narendra Modi)赞扬了副运动员, 称他们的成就是印度日益壮大的体育和包容性精神的象征。
Prime Minister Narendra Modi praised the para athletes, calling their achievements a symbol of India’s growing sporting and inclusive spirit.
印度将派出有史以来最大数量的74名残疾人运动员,
India is sending its largest-ever contingent of 74 para athletes, including Paralympic champions Sumit Antil and Preethi Pal.
活动突出介绍了升级的设施、民族自豪感以及主办2030年英联邦运动会和2036年奥运会等大型全球竞赛的长期目标。
The event highlights upgraded facilities, national pride, and long-term goals to host major global competitions like the 2030 Commonwealth Games and potential 2036 Olympics.
官员们强调在基础设施、无障碍环境以及转变对准体育的态度方面留下的持久遗产。
Officials emphasize lasting legacies in infrastructure, accessibility, and shifting attitudes toward para-sports.