2017年曼彻斯特炸弹手的兄弟Hashem Abedi因据称监狱袭击造成四名军官受伤而出庭受审。 Hashem Abedi, brother of the 2017 Manchester bomber, appeared in court over an alleged prison attack that injured four officers.

哈希姆·阿贝迪是曼彻斯特·阿雷纳炸弹手萨勒曼·阿贝迪的兄弟,4月12日曼彻斯特·阿雷纳炸弹手萨勒曼·阿贝迪因被控袭击HMP Frankland监狱官而遭到指控,他通过视频链接从HMP Belmarsh出庭受审。 Hashem Abedi, brother of Manchester Arena bomber Salman Abedi, appeared in court via video link from HMP Belmarsh facing charges related to an alleged attack on prison officers at HMP Frankland on April 12. 他被指控犯有三项谋杀未遂罪、一项造成实际身体伤害的攻击罪和未经授权持有刀或攻击性武器罪。 He is accused of three counts of attempted murder, one count of assault occasioning actual bodily harm, and unauthorized possession of a knife or offensive weapon. 当局称之为无端伏击,使用了热油和临时武器,造成四名军官受伤,三名军官因严重烧伤、烧伤和刺伤住院。 Four officers were injured in what authorities described as an unprovoked ambush involving hot oil and makeshift weapons, with three hospitalized for serious burns, scalds, and stab wounds. Abedi先前因协助2017年曼彻斯特恐怖袭击造成22人死亡而于2020年被定罪,被判处无期徒刑,最低刑期55年。 Abedi, previously convicted in 2020 for aiding the 2017 Manchester terror attack that killed 22 people, received a life sentence with a 55-year minimum term. 他没有认罪,计划于10月17日返回老贝利。 He did not enter pleas and is scheduled to return to the Old Bailey on October 17.