在龙布拉沃大火摧毁了建筑物并烧毁了超过 227 平方英里的土地后，大峡谷的北缘于 10 月 1 日部分重新开放，供白天参观。 The Grand Canyon’s North Rim partially reopens October 1 for daytime visits after the Dragon Bravo Fire destroyed structures and burned over 227 square miles.

10月1日将重新开放大峡谷北环带各处, 在七月初闪电点燃的龙光火后, 前往帝国角和皇家角等地区进行日间访问。 Portions of the Grand Canyon’s North Rim will reopen on October 1 for daytime visits to areas like Point Imperial and Cape Royal, following the Dragon Bravo Fire sparked by lightning in early July. 火焰烧毁了227平方英里,摧毁了大峡谷小屋和小木屋,并促使人们撤离。 The blaze burned over 227 square miles, destroyed the Grand Canyon Lodge and cabins, and prompted evacuations. 虽然公园管理部门表示重新开放是安全的, 游客必须带上自己的食物,水和用品, While the park service says the reopening is safe, visitors must bring their own food, water, and supplies, as there will be no power, running water, or cell service. 大多数北环地区,包括小径,由于树木死亡和洪水暴发等危险,仍然无限期封闭。 Most of the North Rim, including trails, remains closed indefinitely due to hazards like dead trees and flash floods. 通路将持续到11月30日,尽管早先的关闭可能因积雪而发生。 Access will continue through November 30, though earlier closures may occur due to snow. 亚利桑那州当选官员要求独立检讨反应情况, 他们批评火势迅速蔓延, The fire’s rapid spread, fueled by unexpected wind shifts, has drawn criticism from Arizona’s elected officials, who are calling for an independent review of the response.