在废弃的Wiltshire矿山发生火灾后,有4人失踪;正在搜索的场地被认为极其危险。
Four people missing after fire erupted at abandoned Wiltshire mine; search ongoing, site deemed extremely dangerous.
2025年9月25日, 在威尔特郡Avon的Bradford一个废弃矿山发生火灾,
A fire broke out at an abandoned mine in Bradford on Avon, Wiltshire, on September 25, 2025, after four people were seen entering the site.
紧急救援人员,包括消防、警察、救护车和危险应对小组,利用呼吸设备、热成像和气体监测器,进行了9小时的搜索。
Emergency crews, including fire, police, ambulances, and a hazardous response team, launched a nine-hour search, using breathing apparatus, thermal imaging, and gas monitors.
尽管作出了大量努力,但没有发现这些人的踪迹,目前下落不明。
Despite extensive efforts, no trace of the individuals was found, and their current whereabouts remain unknown.
当局认为在火灾加剧前,他们可能已经逃脱,但警告说,该地点构成极端危险,包括有毒烟雾、不稳定的结构以及崩溃的危险。
Authorities believe they may have escaped before the fire intensified but warn that the site poses extreme dangers, including toxic fumes, unstable structures, and risk of collapse.
官员继续调查和敦促公众避免未经授权进入未使用的地雷。
Officials continue to investigate and urge the public to avoid unauthorized access to disused mines.