一位前漫画家完成了一座由屋顶火车驱动的蒸汽朋克鱼, 现在是纽卡斯尔博物馆新展览的一部分,
A former cartoonist finishes a steampunk fish tank powered by a roof train, now part of Newcastle Museum’s new exhibit opening Sept. 27.
前漫画家彼得·刘易斯(Peter Lewis)在死水族馆的启发下,完成了一个长达十年的机械鱼缸,创造了一种蒸桶式的模型,在这种模型中,架设屋顶的火车使下面的潜艇型鱼类具有力量。
Peter Lewis, a former cartoonist, completed a decade-long mechanical fish tank inspired by a dead aquarium, creating a steampunk-style model where a roof-mounted train powers submarine-like fish below.
尽管他的工作室遭到了风暴破坏, 但这件复杂的作品现在是纽卡斯尔博物馆的"纽卡斯尔模型"展览的主题,
Despite setbacks including a storm that destroyed his studio, the intricate piece now anchors the Newcastle Museum’s "Model Newcastle" exhibit, opening September 27.
展示的特色是社区贡献的微型图案, 如火车、轮船、城市景色等, 突显出小创作如何能反映更大的故事。
The display features community-contributed miniatures like trains, ships, and a dystopian cityscape, highlighting how small creations can reflect larger stories.
易斯称此过程很紧张,但对支持表示感谢,而博物馆主任朱莉·贝尔德强调了展览的使命,通过微型世界将参观者与自己的历史联系起来.
Lewis called the process stressful but expressed gratitude for support, while museum director Julie Baird emphasized the exhibit’s mission to connect visitors with their own histories through miniature worlds.