欧盟建议在国内保留100欧元的现金,用于数字支付中断。 EU advises keeping €100 cash at home for digital payment disruptions.

欧洲当局建议居民将100欧元现金留在家中,以防止数字支付系统可能受到干扰,包括网络攻击或基础设施故障。 European authorities are advising residents to keep €100 in cash at home as a precaution against potential disruptions to digital payment systems, including cyberattacks or infrastructure failures. 该建议旨在确保在可能无法利用电子交易的情况下在紧急情况下获得资金。 The recommendation aims to ensure access to funds during emergencies when electronic transactions may be unavailable. 该指南虽然不是强制性要求,但反映出人们日益担心数字融资在危机情景中的可靠性。 While not a mandatory requirement, the guidance reflects growing concerns about the reliability of digital finance in crisis scenarios.