康沃尔的伊甸园项目在2025年损失了350万英镑,原因是游客人数减少和费用增加,导致裁员75人。
The Eden Project in Cornwall lost £3.5 million in 2025 due to fewer visitors and rising costs, leading to 75 job cuts.
至2025年3月31日截止的一年中, 康沃尔的伊甸园工程的访客减少了10%, 达543 000人, 导致税前损失翻了一番以上, 达350万英镑。
The Eden Project in Cornwall saw a 10% drop in visitors to 543,000 for the year ending March 31, 2025, leading to pre-tax losses more than doubling to £3.5 million.
挑战西南旅游条件和不断上涨的费用,包括2024年联合王国预算增加的国家保险缴款,加重了财政紧张。
Challenging South West tourism conditions and rising costs, including increased national insurance contributions from the 2024 UK budget, contributed to the financial strain.
作为回应,吸引性重组了业务,减少了75个工作岗位,使就业成本减少约20%。
In response, the attraction restructured operations, cutting 75 jobs to reduce employment costs by about 20%.
尽管存在这些挑战,它仍然是一个受欢迎的目的地,吸引了第一次和返回的来访者,他们认为它是一种独特的、必须参观的经历。
Despite these challenges, it remained a popular destination, drawing both first-time and returning visitors who view it as a unique, must-visit experience.
建筑师Nicholas Grimshaw爵士设计了该场址,他于2025年9月85岁去世。
The site, known for its geodesic domes housing diverse plant life, was designed by architect Sir Nicholas Grimshaw, who died in September 2025 at age 85.