国土安全部在犹他州举办了首次重要的职业博览会,以填补工作人员短缺情况下的关键安全角色。
DHS holds first major Utah career fair to fill key security roles amid staffing shortages.
国土安全部在犹他州举办了首届大型职业博览会,以应对当前人员配置方面的挑战,并在业务需求不断增长的情况下扩大员工队伍。
The Department of Homeland Security held its first major career fair in Utah to address ongoing staffing challenges and expand its workforce amid growing operational demands.
本次活动吸引了在边境安全、网络安全、应急管理和航空安全领域发挥作用的求职者,涉及海关和边境保护以及TSA等跨机构。
The event attracted job seekers for roles in border security, cybersecurity, emergency management, and aviation safety across agencies like Customs and Border Protection and TSA.
学员们会见了征聘管理人员,了解了职业道路,并当场应用,官员们强调,为了加强国家安全,需要具备多样化的、有技能的人才。
Attendees met with hiring managers, learned about career paths, and applied on the spot, with officials emphasizing the need for diverse, skilled talent to strengthen national security.
博览会是使雇用现代化、改善留用和应对不断变化的威胁的更广泛努力的一部分,反映了国土安全部致力于建设一支更有能力和适应性更强的劳动力队伍。
The fair is part of a broader effort to modernize hiring, improve retention, and respond to evolving threats, reflecting DHS’s commitment to building a more capable and adaptable workforce.