美国新德里州希尔斯伯勒附近一家拥有25000头奶牛的奶牛场获得了环境保护的批准,
A 25,000-cow dairy farm near Hillsboro, ND, got approval with environmental safeguards, but faces opposition over pollution and water concerns.
北达科他州Hillsboro附近一个拟议的25 000头奶制品农场在审查申请和公开评论后,已经从NDDEQ收到CAFO许可证。
A proposed 25,000-head dairy farm near Hillsboro, North Dakota, has received a CAFO permit from the NDDEQ after reviewing an application and public comments.
许可证要求用粘土衬里储存粪肥,利用附近耕地制定养分管理计划,并排除使用洪泛田。
The permit requires a clay liner for manure storage, a nutrient management plan using nearby cropland, and excludes floodplain fields from use.
DEQ将在施工期间进行定期检查,一旦投入运行,每年进行检查,尽管它并不监督水源来源或场地地点。
The NDDEQ will conduct regular inspections during construction and annually once operational, though it does not oversee water sourcing or site location.
Riverview LLP,项目开发商,在Abercrombie附近计划类似的奶制品。
Riverview LLP, the project developer, plans a similar dairy near Abercrombie.
该机构列举了合作和公共投入,但环境团体反对该项目,并列举了对红河和温尼伯湖的污染风险、用水问题和缺乏通知。
While the agency cited collaboration and public input, environmental groups oppose the project, citing pollution risks to the Red River and Lake Winnipeg, water use concerns, and lack of notification.
达科他州资源理事会计划对该决定提出上诉。
The Dakota Resource Council plans to appeal the decision.
最后许可文件可在网上查阅。
Final permit documents are available online.