加拿大邮局将终止门到门邮寄邮件,以降低成本,影响到加拿大农村居民。 Canada Post will end door-to-door mail delivery to cut costs, affecting rural Canadians.

联邦政府已指示《加拿大邮报》停止门到门送信,使邮政服务能够减少交货频率并关闭农村办事处,作为更广泛的削减成本措施的一部分。 The federal government has directed Canada Post to end door-to-door letter delivery, allowing the postal service to reduce delivery frequency and close rural offices as part of broader cost-cutting measures. 部长宣布的这一举动标志着服务的重大转变,可能影响到数百万加拿大人,尤其是那些依赖每天邮寄邮件的偏远和农村地区的加拿大人。 The move, announced by a minister, marks a significant shift in service that could impact millions of Canadians, particularly those in remote and rural areas who rely on daily mail delivery. 预计加拿大邮政局将逐步实施变革,目标是确保在应对财政挑战的同时,继续提供邮政服务。 Canada Post is expected to implement changes gradually, with the goal of ensuring continued access to postal services while addressing financial challenges.