由于安全风险和基础设施老化,大本营国家公园暂时关闭了主要地区。 Big Bend National Park is temporarily closing key areas due to safety risks and aging infrastructure.

由于持续的安全关切和基础设施挑战,得克萨斯州Big Bend国家公园正在关闭几个广受欢迎的地区。 Big Bend National Park in Texas is closing several popular areas due to ongoing safety concerns and infrastructure challenges. 封锁影响到主要路头、露营地和风景旁观者,官员们列举了地形不稳定、设施老化和游客流量增加的风险。 The closures affect key trailheads, campgrounds, and scenic overlooks, with officials citing risks from unstable terrain, aging facilities, and increasing visitor traffic. 公园管理人员强调,这些措施是临时性的,旨在保护来访者和保护自然资源。 Park managers emphasize that the measures are temporary and aimed at protecting visitors and preserving natural resources. 全面关闭和重新开放时间表仍在审查之中,预计将在今后几周提供最新情况。 The full extent of the closures and reopening timeline remains under review, with updates expected in the coming weeks.