孟加拉国和阿曼签署了一项谅解备忘录,以加强外交培训和联系,其中包括外交官硕士课程。
Bangladesh and Oman signed an MOU to boost diplomatic training and ties, including a master's program for diplomats.
孟加拉国和阿曼在纽约联合国大会的高级官员会晤后签署了加强外交合作的谅解备忘录。
Bangladesh and Oman have signed a memorandum of understanding to enhance diplomatic cooperation, following a meeting between their top officials at the UN General Assembly in New York.
两国外交学院之间的协定旨在促进培训、能力建设和专业知识交流,包括外交官硕士级方案。
The agreement, between their respective foreign service academies, aims to boost training, capacity-building, and expertise exchange, including a master's level program for diplomats.
两国重申承诺加强双边关系, 孟加拉国感谢阿曼接纳约700,000名孟加拉工人。
Both nations reaffirmed their commitment to strengthening bilateral ties, with Bangladesh expressing gratitude for Oman’s hosting of around 700,000 Bangladeshi workers.
第一批可能向阿曼派遣20至25名官员,今后有可能扩充。
The first batch may send 20 to 25 officials to Oman, with potential for future expansion.