艾伯塔省将引入新的MAID保障措施,以改善监督、透明度和病人保护。 Alberta will introduce new MAID safeguards to improve oversight, transparency, and patient protection.

艾伯塔省司法部长已接到指示,要针对对当前进程的关切,颁布立法,为死亡医疗援助提供新的保障和监督。 Alberta's justice minister has been directed to introduce legislation creating new safeguards and oversight for medical assistance in dying, responding to concerns about the current process. 这一举措旨在加强MAID批准的透明度,问责制和一致性,重点关注资格,同意和医疗保健提供者的角色. The move aims to strengthen transparency, accountability, and consistency in MAID approvals, focusing on eligibility, consent, and healthcare provider roles. 虽然具体细节仍不清楚,但政府强调必须进行改革,以保护患者权利、维护道德标准和维持公众信任。 While specific details remain unclear, the government emphasizes the need for reforms to protect patient rights, uphold ethical standards, and maintain public trust. 虽然没有为立法制定时间表, 但该指令反映了省级和国家范围内的讨论, No timeline has been set for the legislation, but the directive reflects broader provincial and national discussions on balancing access to MAID with robust protections.