阿尔巴尼亚寻求孟加拉国工人,提议在关键部门提供较容易的签证和合作。
Albania seeks Bangladeshi workers, proposing easier visas and cooperation in key sectors.
阿尔巴尼亚正在设法从孟加拉国征聘熟练和半熟练工人,以满足劳工需求,巴伊拉姆·贝加伊总统在联合国会议上表示有兴趣。
Albania is seeking to recruit skilled and semi-skilled workers from Bangladesh to meet labour demands, with President Bajram Begaj expressing interest during a UN meeting.
他强调了在保健、制造业、农业和旅游业方面的机会,并提议放宽签证程序,包括电子签证。
He highlighted opportunities in healthcare, manufacturing, agriculture, and tourism, and proposed easing visa processes, including e-visas.
首席顾问Muhammad Yunus教授欢迎这一举动,敦促简化签证准入手续,因为目前的申请人必须前往新德里。
Chief Adviser Professor Muhammad Yunus welcomed the move, urging simpler visa access, as current applicants must travel to New Delhi.
两国讨论了谅解备忘录、现有方案下的学生交流以及包括高级别访问在内的更牢固的机构联系。
Both nations discussed a memorandum of understanding, student exchanges under existing programmes, and stronger institutional ties, including high-level visits.