YouTube 添加一个“隐藏”按钮, 用于终端屏幕弹出弹出来减少分心,
YouTube adds a 'Hide' button for end-screen pop-ups to reduce distractions, giving users control without significantly affecting engagement.
YouTube已启动一个“隐藏”按钮, 用于终端屏幕弹出弹出, 让用户不理会影片结尾部分的分散注意力建议,
YouTube has launched a 'Hide' button for end-screen pop-ups, letting users dismiss distracting recommendations at the end of videos with a tap, improving viewing experience.
该功能在设备之间可用,使观看者能够隐藏当前视频的重叠内容,并在稍后恢复。
The feature, available across devices, allows viewers to hide the overlay for the current video and restore it later.
它处理长期存在的用户对中断的抱怨,特别是在情感或影响性的结局期间。
It addresses long-standing user complaints about interruptions, especially during emotional or impactful endings.
这一变化不影响基本建议系统或创造者促进工具。
The change does not affect the underlying recommendation system or creator promotion tools.
测试显示对参与的影响微乎其微,终端屏幕上的点击数减少不到1.5%,与已除去的悬浮到订阅按钮挂钩的订阅数不到0.05%。
Testing showed minimal impact on engagement, with less than 1.5% fewer clicks from end screens and under 0.05% of subscriptions tied to the removed hover-to-subscribe button.
更新反映了YouTube为平衡用户控制与内容可见度所作的努力。
The update reflects YouTube’s effort to balance user control with content visibility.