一名妇女死于威斯康辛州一场车祸 一辆SUV左转时 与她的摩托车相撞
A woman died in a Wisconsin crash when an SUV turning left collided with her oncoming motorcycle.
一名49岁的妇女星期一晚上在威斯康辛州塞勒姆湖的摩托车失事中丧生。 她的西行摩托车与一辆向东行驶的SUV相撞,在下午8时左右左转向第274大道。
A 49-year-old woman died in a motorcycle crash Monday evening in Salem Lakes, Wisconsin, after her westbound motorcycle collided with an eastbound SUV making a left turn onto 274th Avenue around 8 p.m.
这名独自旅行的摩托车手受重伤,在医院被宣布死亡。
The motorcyclist, traveling alone, sustained severe injuries and was pronounced dead at a hospital.
SUV司机和两名乘客受轻伤,未受伤害。
The SUV driver and two passengers had minor injuries and were unharmed.
当局说速度不是一个因素,调查仍在进行中。
Authorities said speed was not a factor, and the investigation is ongoing.
该妇女的身份没有被公布。
The woman’s identity has not been released.
官方敦促司机保持警觉, 并询问任何有资讯的人与Kenosha县郡警署联系。
Officials urge drivers to stay alert and ask anyone with information to contact the Kenosha County Sheriff’s Office.