Winnipeg警方警告居民:以银行为幌子的诈骗者欺骗他人破坏信用卡;
Winnipeg police warn residents: scammers posing as banks trick people into destroying credit cards; never cut cards or share info on unsolicited calls.
Winnipeg警方警告居民信用卡骗局, 诈骗者以银行代表身份出面, 声称卡片被泄露, 并指示受害者切开卡片,
Winnipeg police warn residents of a credit card scam where fraudsters pose as bank representatives, claiming cards are compromised and instructing victims to cut up cards while keeping the chip intact for courier pickup.
当局强调,合法银行从不要求销毁卡片或运送小卡车。
Authorities stress that legitimate banks never request card destruction or courier pickups.
Scammers利用芯片窃取数据并进行欺诈。
Scammers use the chip to steal data and commit fraud.
居民应使用卡片上的号码核实卡片状况,在解除活动后切开芯片卡片,销毁所有片段,在未经请求的电话中永远不要分享敏感信息。
Residents should verify card status using the number on the card, cut cards through the chip if deactivating, destroy all pieces, and never share sensitive information during unsolicited calls.
向银行、Winnipeg警察局或加拿大反欺诈中心举报涉嫌欺诈行为。
Report suspected fraud to the bank, Winnipeg Police, or the Canadian Anti-Fraud Centre.