惠灵顿机场和广州机场伙伴推动培训、项目和潜在的亚洲航班。
Wellington and Guangzhou airports partner to boost training, projects, and potential Asia flights.
惠灵顿机场已经与中国最繁忙的机场广州白云国际机场签署了一项合作协议,以加强工作人员培训、联合项目和未来可能的飞行路线。
Wellington Airport has signed a cooperation agreement with Guangzhou Baiyun International Airport, China’s busiest airport, to enhance staff training, joint projects, and potential future flight routes.
在香港举行的世界航线会议上签署的这项协议旨在加强新西兰与中国大湾地区之间的航空联系。
The deal, signed at the World Routes conference in Hong Kong, aims to strengthen aviation ties between New Zealand and China’s Greater Bay Area.
惠灵顿(Wellington)的首席执行官指出,到2026年初,即将进行的跑道升级可以使飞往亚洲的不间断航班得以进行。
Wellington’s CEO noted upcoming runway upgrades by early 2026 could enable non-stop flights to Asia.
广州在2024年为7,600万乘客提供服务,认为这一伙伴关系是连接整个亚太区域的旅游、文化和区域经济增长的关键。
Guangzhou, serving over 76 million passengers in 2024, sees the partnership as key to connecting tourism, culture, and regional economic growth across the Asia-Pacific.